undefined/abdnin-kutlama-mesajinda-turk-halki-ayrintisi